


ترجمه تخصصی واژگان مهندسی برق - قسمت اول
کپی رایت: این مطلب توسط مرکز ترجمه تخصصی آمارد جمع آوری و تدوین شده است. استفاده از آن بدون ذکر منبع "مرکز ترجمه تخصصی آمارد" مجاز نمی باشد.
واژه تخصصی |
ترجمه تخصصی انگلیسی به
فارسی |
slip rings |
حلقه های لغزان |
brush holder |
نگهدارنده
جاروبک |
magnetic coupling |
کوپلینگ
مغناطیسی |
Combustion Fan |
فن احتراق |
shock loads |
بارهای ناگهانی |
pulse width modulation |
مدولاسیون
پهنای پالس |
current source inverters |
اینورتر منبع
جریان |
keyway |
جاخار |
voltage source inverters |
اینورتر منبع
ولتاژ |
rectifier |
یکسو کننده |
windage |
تهویه ، بادخور |
printing presses |
غلتک ماشین چاپ |
Variable Frequency Drives |
درایوهایی با
فرکانس متغییر |
pulleys |
قرقره - چرخ
تسمه |
shaded pole |
قطب سایه دار -
قطب چاک دار |
Eddy Current Drive |
درایو جریان
گردابی |
Inlet Guide Vane |
پره هدایت
کننده ورودی |
Affinity Laws |
قوانین تشابه |
energy-efficient motor |
موتور با بهره
وری انرژی - موتور با راندمان بالا |
Core Loss |
تلفات هسته |
dynamometer |
توان سنج |
Amperage |
شدت جریان |
voltage sags |
افت ولتاژ |
REACTIVE POWER |
توان راکتیو |
APPARENT POWER |
توان ظاهری |
Starting Torque |
گشتاور راه
اندازی |
Pull Up Torque |
گشتاور برون کش |
Pull-Out Torque |
گشتاور شکست |
reciprocating compressors |
کمپرسورهای
پیستونی |
valve actuators |
فعال کننده شیر |
Slip |
لغزش |
Service Factor |
فاکتور سرویس |
centrifugal fans |
فن سانتریفوژ |
Insulation Class |
کلاس عایق |
blower |
دمنده یا بلور |
fly wheel effect |
اثر فلایویل |
motor shaft |
شافت موتور |
injection molding |
پروسه تزریق
پلاستیک |
punch press |
پرس پانچ |
inrush current |
جریان ضربه ای |
Full Load Amps |
حداکثر میزان
امپر موتور در شرایط نرمال |
Full-Load Speed |
سرعت در بار
کامل |
Locked rotor |
روتور قفل شده |
negative-sequence voltage |
ولتاژ های
توالی منفی |
Derating Factor |
ضریب درجه بندی
مجدد |
POLYPHASE SQUIRREL-CAGE INDUCTION MOTORS |
موتورهای
القیایی قفس سنجابی |
deviation factor |
ضریب انحراف |
Link: https://amardtarjome.com/news/ترجمه-تخصصی-واژگان-مهندسی-برق---قسمت-اول9.html