نمونه ترجمه تخصصی انگلیسی به فارسی محیط زیست

موضوع: یک مدل سیستم برای تولید سبز

 کد مترجم: 2182

شما می توانید نمونه ترجمه تخصصی ذیل را مطالعه نمایید. در صورت رضایت از کیفیت ترجمه انگلیسی به فارسی  در هنگام ثبت سفارش می توانید در فرم ثبت سفارش ترجمه در سایت ترجمه آمارد ترجمه کد ارجاع به مترجم فوق را وارد نمایید

---------------------------------------------------------------------------------------------------

متن اصلی

Manufacturing systems evolution is a function in multiple external and internal factors. With today’s global awareness of environmental risks as well as the pressing needs to compete through efficiency, manufacturing systems are evolving into a new paradigm. This paper presents a system model for the new green manufacturing paradigm. The model captures various planning activities to migrate from     a less green into a greener and more eco-efficient manufacturing. The various planning stages are accompanied by the required control metrics as well as various green tools in an open mixed archi- tecture.  The  system  model  is  demonstrated  by  an  industrial  case  study.  The  proposed  model  is  a comprehensive qualitative answer to the question of how to design and/or improve green manufacturing systems as well as a roadmap for future quantitative research to better evaluate this new paradigm.. 

.

حتما بخوانيد: هشت تصور غلط در ارتباط با ترجمه

ترجمه

  تکامل سیستم‌های تولیدی تابعی از عوامل داخلی و خارجی متعدد است. با بدست آمدن آگاهی جهانی امروز از خطرات زیست محیطی و به همین ترتیب نیازهای ضروری برای رقابت در بهره وری، سیستم‌های تولیدی به سمت پارادایم جدیدی توسعه یافتند. این مقاله مدل سیستمی را برای پارادایم جدید تولید سبز ارائه می‌دهد. مدل فعالیت‌های برنامه ریزیخاصی را برای مهاجرت از تولید کمتر سبز به سبزتر وسازگاری کارآمد با محیط زیست اتخاذ کرد. مراحل برنامه ریزی مختلفی با کنترل متریک‌های مورد نیاز و همچنین ابزارهای سبز مختلف در یک معماری ترکیبی باز همراه هستند. مدل سیستم توسط مطالعه موردی صنعتی تشریح شده است. مدل پیشنهادی یک پاسخ جامع کیفی به این که چگونه سیستم‌های تولید سبز و طراحی‌ها برای پژوهش‌های کمی آینده برای ارزیابی بهتر پاردایم‌ها طراحی می‌شوند و بهبود داده می‌شوند؛ است.

بيشتر بدانيد: آموزش گام به گام ترجمه تخصصی مقاله