نمونه ترجمه تخصصی انگلیسی به فارسی مقاله صنایع-ایمنی صنعتی

  HSE موضوع: آتش نشانی 

کد مترجم:1289

شما می توانید نمونه ترجمه تخصصی ذیل را مطالعه نمایید. در صورت رضایت از کیفیت ترجمه انگلیسی به فارسی  در هنگام ثبت سفارش می توانید در فرم ثبت سفارش ترجمه در سایت ترجمه آمارد ترجمه کد ارجاع به مترجم فوق را وارد نمایید

---------------------------------------------------------------------------------------------------

متن اصلی

The Emergency Services Show 

The Emergency Services Show next takes place at Hall 5, Birmingham from 20-21 September 2017 The ONLY UK event for all emergency responders where you can Visit over 450 stands showing the latest kit and solutions Network with like-minded emergency staff Experience live demonstrations from leading response teams Get updated on collaboration and multi-agency…

Angus Fire has been designing and manufacturing fire protection products and foam concentrates aimed at storage tank operators for over forty years, and remains at the forefront of the design of cutting-edge fire equipment that meets most stringent standards and is approved by key industry approval bodies and used by bulk liquid storage companies operating tank farms.

More recently Angus Fire has developed the Angus Fire Full Surface Pourer to apply foam at the correct application rate in case a full surface fire occurs.

For open top floating roof tanks with diameters over 110m, Angus Fire offers its Full Surface Nozzle which will throw foam into the dead spot in the centre of the tank which may not be reache by the Full Surface Pourers.

Angus Fire manufactures a range of foam concentrates to suit differing tanks and contents. These range from general purpose foams for hydrocarbon based risks – such as Angus FP70 Fluoroprotein foam with its excellent heat resistant properties and slow drainage – to specialised foams for polar solvent or other water miscible risks, such as Angus Tridol Ultra 1-3 Alcohol Resistant Aqueous Film Forming Foam.

ترجمه

نمایشگاه خدمات اورژانسی

نمایشگاه بعدی خدمات اورژانسی در سالن 5، بیرمنگام از 20 تا 21 سپتامبر 2017 برگزار می‌شود. این تنها رویداد بریتانیا برای تمامی فعالان اورژانس است و شما می‌توانید از بیش از 450 غرفه که جدیدترین و آخرین لوازم و راه‌حل‌ها را به نمایش می‌گذارند، بازدید کنید. با کارکنان همفکر اورژانس ارتباط برقرار کنید. نمایش‌های زنده‌ی تیم‌های فعال و پاسخگوی پیشرو را تجربه کنید. در خصوص همکاری‌ها و نمایندگی‌های چندگانه اطلاعات به روزی به دست آورید ...

انگس فایر - محصولات حفاظت در برابر آتش

انگس فایر بیش از چهل سال است که محصولات حفاظت در برابر آتش و ﻛﻨﺴﺎﻧﺘﺮه ﻓﻮم برای مخازن ذخیره‌سازی را طراحی و تولید می‌کند، و در صف اول طراحی نوآورانه‌ی تجهیزات آتش‌نشانی باقی مانده است که مطابق با دقیق‌ترین استاندارها است و اعضای اصلی این صنعت آن را تصدیق می‌کنند و شرکت‌های انبوه ذخیره‌سازی مایع که در حوزه‌ی آبکشت فعالیت دارند از آن استفاده می‌کنند.

اخیرا انگس فایر محصول جدیدی با نام تراوش کننده‌ی سطح کامل انگس فایر را ارایه نموده است تا در مواقعی که آتش‌سوزی در سطح کامل رخ می‌دهد از فوم (کف) با نرخ کاربری صحیح استفاده کند.

انگس فایر برای مخازن با سقف باز و شناور با قطر بیش از 110 متر، نازل (افشانک) سطح کامل را پیشنهاد می‌کند که کف را در منطقه‌ی مرده در مرکز مخزن که دسترسی به آن با تراوش کننده‌ی سطح کامل ممکن نیست، می‌فرستد. 

انگس فایر طیفی از ﻛﻨﺴﺎﻧﺘﺮه ﻓﻮم را تولید می‌کند تا برای مخازن و محتویات مختلف مناسب باشند. این طیف از فوم‌هایی با هدف کلی برای خطرات هیدروکربن محور- مثل فوم فلوئوروپرتئینی انگس فایر FP70 با ویژگی مقاومت عالی در برابر گرما و تخلیه ی آهسته- گرفته تا فوم‌های مخصوص برای حلال قطبی یا دیگر خطرات حلال در آب، مثل فوم انگس تریدول ماورای 1-3 فیلم ساز آبی مقاوم در برابر الکل را در بر می‌گیرد.

میلاد کلانتری :

عالی