ترجمه مقاله تخصصی انگلیسی به فارسی در زمینه مدیریت با دانلود رایگان مقاله انگلیسی با عنوانواسطه گری- راهی جایگزین برای حل اختلافات در محیط بازرگانی بین المللی
عنوان انگلیسی مقاله:
Mediation – an alternative way to solve conflicts in the international business environment
عنوان فارسی مقاله:
واسطه گری- راهی جایگزین برای حل اختلافات در محیط بازرگانی بین المللی
چکیده مقاله به انگلیسی:
International business environment is changing, due to a speed at which commercial transactions take place today, so that the phrase "time is money" is more actual than ever. For this reason, conflicts between companies, on the quality of services or paying bills which is solved by the court represent additional costs and time lost. This calls, increasingly, to alternative methods of solving conflicts from the system of ADR (Alternative Dispute Resolution), among which mediation is distinguished, seen as an alternative to traditional justice, more fast, efficient, confidential and above all, less expensive. This article aims to present the main procedures and techniques used in mediation, in order to draw conclusions about the usefulness of this alternative method of solving commercial disputes.
.
ترجمه رایگان چکیده مقاله:
محیط بازرگانی بین المللی به دلیل سرعتی که امروزه معاملات تجاری دارند در حال تغییر است، طوری که عبارت “وقت طلاست” بیشتر از هر وقتی معنی پیدا کرده است. به همین دلیل، اختلافات بین شرکتها بر سر کیفیت خدمات یا پرداخت صورتحساب، که به دادگاه برده و حل میشود، منجر به صرف هزینههای اضافه و زمان بسیار است. با بالا رفتن میزان این اتفاق، راه حلهای جایگزینی برای حل اختلافات در سیستم ADR[1] (حل جایگزین اختلافات) به وجود آمدند، از جمله واسطه گری، که راهی دیگر برای برقراری عدالت به طور سریع، محرمانه، و مهمتر از همه، با قیمت کمتر به حساب میرود. این مقاله در نظر دارد که روشهای اصلی و فنون مورد استفاده در واسطهگری را معرفی کند، تا سودمندی این روش جایگزین را در حل اختلافات تجاری نشان دهد.
کلمات کلیدی: محیط بازرگانی، اختلاف، عدالت، واسطه گری.
Link: https://amardtarjome.com/news/ترجمه-مقاله-تخصصی-انگلیسی-به-فارسی-در-زمینه-مدیریت-با-دانلود-رایگان-مقاله-انگلیسی-با-عنوانواسطه-گری--راهی-جایگزین-برای-حل-اختلافات-در-محیط-بازرگانی-بین-المللی4.html