یازده مطلب مهم كه بايد قبل از نگارش يك مقاله ISI بدانيد - مرکز ترجمه تخصصی آمارد
جمعه ۱۰ فروردین ۰۳
new translation order

amrdtarjome telegram channel

amrdtarjome telegram support
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه: زبان: تعداد کلمه:

یازده مطلب مهم كه بايد قبل از نگارش يك مقاله ISI بدانيد


مقاله-ISI


در اين مقاله قصد داريم نكات مهمي كه قبل از نگارش يك مقاله ISI مورد نياز است را ذكر نماييم. در واقع اين نكات، در مجموعه مقالات آموزشي مركز ترجمه تخصصي آمارد به صورت جداگانه ذكر شده بودند و در اينجا قصد داريم به ترتيب به بيان مهمترين نكات در ارتباط با مقاله نويسي ISI بپردازيم:


1- آشنايي با اصطلاحات رايج در مقاله نويسي ISI


قبل از شروع هر كار مي بايست با ادبيات آن كار آشنايي پيدا كرد. در مطلب ذيل، اصطلاحات و مفاهيم و اصطلاحات اصطلاحات رایج در رابطه با مقالات معتبر و ISI آشنا نماییم. توصيه مي گردد حتما مطلب ذيل مطالعه گردد:


اصطلاحات رایج در ارسال مقاله انگلیسی به ژورنال های بین المللی و ژورنال های ایندکس شده در ISI


2- داشتن پيش زمينه ذهني در رابطه با نگارش مقالات ISI و انجام مراحل نگارش به صورت گام به گام مي تواند بسيار مفيد باشد. در مقاله ذيل راهنماي گام به گام و مرحله به مرحله نگارش مقالات ISI توضيح داده شده است. توصيه مي گردد حتما مقاله ذيل مطالعه گردد.


راهنمای گام به گام و نحوه نگارش مقاله ISI


3- انتخاب عنوان مقاله مي تواند تاثير بسيار زيادي هم بر روي داوران و هم بر مخاطبان و خوانندگان مقاله شما داشته باشد. به عبارت ديگر هم بر روي پذيرش مقاله شما مي تواند اثرگذار باشد و هم بر روي تعداد ارجاعات به مقالات شما مي تواند موثر باشد. براي انتخاب عنوان مناسب براي مقاله مطالعه مطلب ذيل حتما توصيه مي گردد.


راهنمای گام به گام انتخاب بهترین عنوان مقاله



4- ترتيب نام نويسندگان مقاله از بسياري از جهات حائز اهميت مي باشد. اين ترتيب مي تواند نشان دهنده ميزان اثرگذاري هر يك از نويسندگان بر روي مقاله باشد. همچنين داراي امتيازهاي پژوهشي و بعضا مالي متفاوتي براي هر يك از نويسندگان مي باشد. مطالعه مطلب ذيل جهت انتخاب مناسب ترتيب نام نويسندگان بسيار حائز اهميت مي باشد

ترتیب نام نویسندگان مقالات ISI


5- در كنار انتخاب عنوان مناسب براي مقاله، نگارش چكيده مقاله بسيار حائز اهميت مي باشد. چرا كه معمولا خواننده قبل از مطالعه كامل مقاله، چكيده مقاله را مطالعه مي كند. پس نگارش مناسب چكيده مقاله بسيار حائز اهميت مي باشد به نحوي كه چكيده مي بايست در بر گيرنده خلاصه اي از مقاله و نتايج مقاله باشد. توصيه مي گردد قبل از نگارش چكيده مقاله حتما مطلب ذيل مطالعه گردد.


"شش گام موثر برای نگارش چکیده یک مقاله علمی"


6- مقالات ISI بر حسب زمينه و موضوع كاري مي توانند موضوعات مختلفي داشته باشند. مقاله پژوهشی يكي از مهمترين انواع آن مي باشد. مقاله پژوهشي، نوعی از مقاله است که طرح و اندیشه ای نو توسط محقق مطرح میشود. مطالعه مطلب ذيل كه راهنماي گام به گام جهت نگارش مقاله پژوهشي محسوب مي شود، توصيه مي گردد.


"نه گام در نوشتن یک مقاله پژوهشی"


7- مقالات مروری نوعی از مقالات هستند که از طریق پژوهش و تحقیق بر روی مقالات دیگر حاصل می شوند. در واقع این نوع مقاله با بررسی و تحقیق مقالات دیگر بر روی یک موضوع خاص، اختلاف ها و توافقات و سوالات پاسخ داده نشده را جمع بندی کرده و به پاسخی جامع میرسد.


معرفی مقالات مروری ( review articles)


8- سرقت علمي يكي از مواردي است كه مي تواند اثر بسيار مخربي چه براي مقاله شما و چه براي شخص نويسنده داشته باشد. جلوگيري از وقوع سرقت علمي در حين نگارش مقاله جهت جلوگيري از وقوع سرقت علمي حتما توصيه مي گردد. مطالعه دو مطلب ذيل، كه در رابطه با سرقت علمي و همچنين پارافريز مي باشند بسيار مهم مي باشد:


سرقت علمی یا پلی جریسم (plagiarism)

"چگونه به درستی پارافریز (paraphrase)یا بازنویسی کنیم؟"


9- ویرایش و تصحیح نهایی مقاله قبل از ارسال مقاله پژوهشی نهایی یا مقاله ISI امري بسيار ضروري است. اشتباهات رایج در مقاله معمولا به دو صورت دستوری و تایپوگرافی می باشند، اما همچنین شناسایی مشکلات مربوط به جریان مقاله شما (یعنی دنباله ای منطقی از افکار و ایده ها)، مشکلات مربوط به نگارش و یافتن دیگر خطاهای متن مانند انواع مختلف فونت، پاراگراف ها، فاصله خطوط، حاشیه های نامتوازن، و غیره نیز ضروری می باشد.   مطالعه مطلب ذيل جهت انجام ويرايش حرفه اي مقالات توصيه مي گردد


ویرایش مقاله - گامهای اساسی برای ویرایش حرفه ای مقالات ISI


10- تشخيص معتبر بودن مجله مورد نظر جهت سابميت مقاله مورد نظر بسيار مهم مي باشد. مطالعه مطالب ذيل جهت انتخاب ژورنال مناسب جهت انتخاب مجله بسيار مهم مي باشد.


نحوه تشخیص ISI بودن مقاله یا ژورنال

معیارهای ارزیابی مقالات علمی - قسمت دوم: معرفی شاخص ایمپکت فاکتور (Impact Factor)


11- در آخر، لازم به ذكر است كه ریجکت شدن  یا عدم پذیرش مقاله در وهله اول، یکی از مشکلات عمده در ارسال مقالات ISI به ژورنالهای معتبر میباشد. مطالعه مقاله ذيل دکتر پتر ثروور (Peter Thrower)  به عنوان سردبیر مجله بین المللی آمریکایی کربن و استاد افتخاری علوم و مهندسی مواد در دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا مي باشد توصيه مي گردد.


کپی رایت: مطلب فوق توسط مرکز ترجمه تخصصی آمارد جمع آوری، ترجمه و تدوین شده است. استفاده از آن بدون ذکر منبع "مرکز ترجمه تخصصی آمارد" مجاز نمی باشد. 


دلایل کلیدی ریجکت یا عدم پذیرش مقاله ISI از نظر دکتر پتر ثروور سردبیر مجله بین المللی آمریکایی کربن





مجموعه مقالات سایت آمارد ترجمه در ارتباط با مقاله نویسی و ترجمه مقاله


"هم اکنون ثبت نام کنید و سفارش ترجمه، ویرایش و نگارش مقالات خود را آنلاین ثبت کنید"

یا 

"سفارش خود را از طریق تلگرام ثبت کنید"

Link: https://amardtarjome.com/news/یازده-مطلب-مهم-كه-بايد-قبل-از-نگارش-يك-مقاله-ISI-بدانيد5.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
کد امنیتی : کدی که در تصویر میبینید را وارد نمایید
* آمارد ترجمه هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد.