- مقاله پیشنهادی برای ترجمه تخصصی در زمینه پزشکی - استراتژی های درمان نقایص غضروفی و استئوآرتریت (آرتروز) توسط سلولهای بنیادی
- مراحل جدید جذب اولیه مترجمین فارسی به انگلیسی و آزمون ترجمه متون فارسی به انگلیسی فروردین 97
- مراحل جدید جذب اولیه مترجمین انگلیسی به فارسی و آزمون ترجمه متون انگلیسی به فارسی فروردین 97
- عناوین وبلاگ
نگارش CV و رزومه
سایت تخصصی ترجمه آمارد ترجمه با بهره گیری از مترجمین و محققین زبده علاوه بر ارائه خدمات ترجمه تخصصی، افتخار دارد که خدمات ویژه ترجمه و نگارش SOP و CV را برای دانشجویان و کارجویان عزیزی که قصد ادامه تحصیل و پذیرش تحصیلی و کار در خارج از کشور و یا شرکتهای بین المللی را دارند ارائه می نماید.
CV چیست و چه تفاوتی با رزومه دارد؟
در واقع C و V ، حرف اول یک کلمه انگلیسی هستند . C اولین حرف کلمه Curriculum هست و V هم ، اولین حرف کلمه Vitae هستش . در واقع کلمه Curriculum ، به معنی ، برنامه اموزشی و تحصیلی ، یا برای معنی ، خوبتر ، یعنی
برنامه ها و یا سوابق اموزشی و تحصیلی و تحقیقاتی که داشتید و کلمه Vitae به معنی سوابق کاری ، یا به
عبارتی همان رزومه .
مهمترین تفاوت رزومه و CV در طول (تعداد صفحات) محتوا و
هدف آنهاست. رزومه خلاصه ای ۱-۲ صفحه ای از تحصیلات، تجربیات، و
مهارتهای شماست. هدف از نوشتن رزومه تهیه متن کوتاهی است که معمولا خواننده آن ۱-۲ دقیقه زمان صرف خواندن آن می
کند. بنابراین رزومه باید دقیقا مواردی را شامل شود که مرتبط با زمینه درخواست شما
و حاوی اطلاعات مربوط به آن باشد.
مفتخریم خدمات نگارش و ویرایش CV و رزومه را برای شما با بهره
گیری از متخصصین این امر انجام دهیم .
راهنمای ثبت سفارش CV و رزومه
ابتدا باید
در وبسایت خدمات آنلاین ترجمه آمارد ترجمه
ثبت
نام کنید . سپس از پنل کاربری خود که در سمت راست صفحه
وجود دارد، ثبت سفارش ترجمه را انتخاب نمایید. در فرم ثبت سفارش زمینه را SOP و CV انتخاب نمایید و در موضوع نگارش CV ( رزومه) را ذکر نمایید. در قسمت توضیحات هر
گونه نکته و یا توضیح اضافی راجع به نگارش و یا ویرایش CV دارید ذکر نمایید. سپس در قسمت فایل سفارش،
در صورتی که رزومه و یا CV فارسی دارید و یا اطلاعات پراکنده علمی،
تحقیقاتی و شغلی که به صورت پراکنده یادداشت شده دارید. در قالب فایل ورد و یا پی
دی اف به همراه هر گونه اطلاعات علمی تحقیقاتی خود شامل اسکن مدارک دانشگاهی،
مدارک فنی و حرفه ای، مدارک زبان و سوابق کاری و ... را به همراه فایل اطلاعات
خود، در قالب یک فایل زیپ ( دقت نمایید که حتما
به فرمت زیپ تبدیل کنید چرا که فقط میتوانید یک فایل را بارگذاری نمایید.)
بارگذاری نمایید. دقت کنید که حجم فایل از 5 مگابایت بیشتر نباشد. لازم به ذکر است
بعد از ثبت سفارش شما با توجه به نوع CV و تعداد صفحات مورد نیاز شما قیمت گذاری
انجام خواهد شد.
پس از قیمت
گذاری از طریق ایمیل و پیامک به شما اطلاع رسانی خواهد شد و شما می توانید با
مراجعه به پنل کاربری خود از قسمت پیگیری سفارشات، وارد سفارش مورد نظر شده و پیش
فاکتور را ملاحظه نموده و در صورت تمایل پس از پیش پرداخت سفارش شما آغاز شده و در
موعد مقرر به شما تحویل داده می شود.
نوع خدمات | تعداد صفحات | عادی | نیمه فوری | فوری | |||
هزینه (تومان) | زمان | هزینه (تومان) | زمان | هزینه هر کلمه (تومان) | زمان | ||
نگارش رزومه | 1-2 صفحه | 70000 | 3 روز | 90000 | 2 روز | 110000 | 1 روز |
نگارش CV | 2-5 صفحه | 70000-120000 | 6-3 روز | 90000-140000 | 4-2 روز | 110000-170000 | حداکثر 2 روز |
ویرایش رزومه وCV تالیف شده توسط شما | - | 40000-60000 | 4-2 روز | 60000-90000 | 3-2 روز | 80000-100000 | 1 روز |
تغییر فرمت رزومه و CV مطابق با دانشگاه و شرکت مد نظر | - | 20000-50000 | 4-2 روز | 30000-60000 | 3-2 روز | 35000-80000 | 1 روز |
Link: https://amardtarjome.com/page/نگارش-CV-و-رزومه-88.html
