روابط تجاری، صنعتی و سیاسی ایران و روسیه از دیرباز به واسطه همسایگی، روابط استراتژیک قوی و خدمات فنی و صنعتی کشور روسیه بسیار گسترده می باشد. بدون شک، زبان روسی یکی از سخت ترین و پیچیده ترین زبانهای کنونی دنیا می باشد. در کنار آن، بسیاری از خدمات فنی و مهندسی، مدارک و مستندات موجود کشور روسیه و بسیاری از کشورهای استقلال یافته از اتحاد جماهیر شوروی، به زبان روسی می باشد و در کنار تخصصی بودن متون، پیچیده بودن زبان روسی، درک مفهوم متون روسی را دشوارتر می نماید. یکی ازخدمات ترجمه تخصصی که با استفاده از مترجمین نیتیو و یا در سطح نیتیو در سایت ترجمه تخصصی آمارد ترجمه صورت می پذیرد، خدمات ترجمه متون تخصصی روسی به فارسی و فارسی به روسی می باشد. لازم به تاکید مجدد است که در مرکز ترجمه تخصصی آمارد برای ترجمه کاتالوگ، بروشور و ترجمه اسناد تجاری، متون تخصصی و .... از زبان روسی به فارسی و بالعکس
"از مترجمین روسی که سابقه زندگی و تحصیل در روسیه یا کشورهای با زبان روسی دارند استفاده می گردد"
در واقع ما، از مزایای خدمات ترجمه آنلاین، جهت دسترسی به مترجمین متخصص در اقصی نقاط دنیا از طریق بستر اینترنت، استفاده کردیم و کلیه خدمات ترجمه متون تخصصی قابل ارائه را در قالب یک سایت ترجمه مهیا نمودیم.